譯者注：原文發(fā)表于《老實(shí)人報(bào)》，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)（當(dāng)?shù)貢r(shí)間8月18日），所涉及日期和時(shí)間均為當(dāng)?shù)貢r(shí)間。文中觀點(diǎn)與譯者及平臺(tái)無關(guān)。

俄亥俄州克利夫蘭訊——在本期播客節(jié)目《Wine and Gold Talk》中，主持人Ethan Sands與《老實(shí)人報(bào)》的騎士隨隊(duì)記者Chris Fedor回答了球迷的問題，涵蓋了各個(gè)話題，包括騎士的潛在運(yùn)作、失去馬克斯·斯特魯斯的可能性，以及埃文·莫布里達(dá)到球隊(duì)為其設(shè)定的MVP預(yù)期目標(biāo)的重要性。

為什么庫(kù)明加和沃特森是騎士的主要目標(biāo)？

這兩名年輕前鋒都在風(fēng)格上極其適合騎士，球隊(duì)正尋求為陣容注入青春活力、臂展尺寸以及全面的防守——盡管他們都不是多諾萬(wàn)·米切爾和詹姆斯·哈登這種大量占用球權(quán)的后衛(wèi)身邊理想的空間型球員。

喬納森·庫(kù)明加正在尋求一份豐厚的薪水以及一個(gè)能證明自己價(jià)值的贏球環(huán)境。他與騎士之間的聯(lián)系因主教練肯尼·阿特金森而得到加強(qiáng)，后者此前在勇士指導(dǎo)過他的成長(zhǎng)，而且能提供一個(gè)備受信任、令人熟悉的環(huán)境。

相反，佩頓·沃特森的處境因其受限制自由球員的身份而變得復(fù)雜。由于沃特森正在尋求一份類似于克里斯蒂安·布勞恩五年1.25億美元的合同，想要得到他需要應(yīng)對(duì)掘金的匹配權(quán)，而且必須愿意舍棄一些資產(chǎn)才能確保將其收入麾下。

騎士能否在不通過先簽后換的情況下直接簽下庫(kù)明加或沃特森？

簡(jiǎn)單來說，不能。這是因?yàn)轵T士目前的財(cái)務(wù)限制。這兩個(gè)目標(biāo)人選都在尋求大合同：庫(kù)明加的要價(jià)在年薪1500萬(wàn)到2000萬(wàn)美元之間，而沃特森的目標(biāo)則是每年2000萬(wàn)到2500萬(wàn)美元。

目前，騎士缺乏開出一份具有競(jìng)爭(zhēng)力的直接報(bào)價(jià)所需的非奢侈稅中產(chǎn)特例。想要在自由市場(chǎng)上簽下這兩名球員中的任何一位，騎士將需要進(jìn)行薪資清理——最有可能的是將馬克斯·斯特魯斯1700萬(wàn)美元的到期合同送到一支擁有薪資空間的球隊(duì)。然而，這樣做需要搭上寶貴的選秀資產(chǎn)來吸引球隊(duì)接手這份合同。因此，想得到這個(gè)薪水級(jí)別的球員，先簽后換依然是最現(xiàn)實(shí)而且最有可能的方案。

斯特魯斯在騎士的交易靈活性和陣容構(gòu)建中扮演著怎樣的角色？

馬克斯·斯特魯斯在球場(chǎng)上和交易談判中都擁有巨大的價(jià)值。在球隊(duì)內(nèi)部，他因其競(jìng)爭(zhēng)心、拉開空間的能力以及雷厲風(fēng)行的作風(fēng)而受到米切爾、主教練阿特金森和管理層的高度認(rèn)可。值得注意的是，阿特金森在上賽季的季后賽中調(diào)整了輪換陣容，將斯特魯斯提上首發(fā)以提升進(jìn)攻火力。

然而，在騎士涉及高薪側(cè)翼球員交易中匹配薪資時(shí)，斯特魯斯1660萬(wàn)美元的到期合同使他成為了最具吸引力的財(cái)務(wù)籌碼。管理層必須仔細(xì)權(quán)衡斯特魯斯已被證明的進(jìn)攻化學(xué)反應(yīng)，與利用其到期合同換取一名更年輕、運(yùn)動(dòng)能力更出色的球員的機(jī)會(huì)，因?yàn)檫@名潛在的新援要在充滿身體對(duì)抗的季后賽中具備防守大型側(cè)翼球員的能力。

莫布里新賽季在進(jìn)攻端的現(xiàn)實(shí)上限是怎樣的？

盡管球隊(duì)寄予厚望，但關(guān)于埃文·莫布里進(jìn)化為主要進(jìn)攻樞紐或未來MVP候選人的能力，仍然存在著巨大的質(zhì)疑。雖然莫布里是一名聯(lián)盟前30名的球員，也是年度最佳防守球員的熱門人選，但他的進(jìn)攻武器庫(kù)還需要打磨。

目前，莫布里并不具備可靠的殺手锏、能在錯(cuò)位中輕松得分的高級(jí)控球技術(shù)，也不具備在壓力下成為一名高產(chǎn)量跳投球員所需的投籃穩(wěn)定性。

盡管莫布里的運(yùn)動(dòng)天賦和理論上限十分誘人，但轉(zhuǎn)變?yōu)橐幻€(wěn)定場(chǎng)均貢獻(xiàn)25分的得分手需要特定的進(jìn)攻思維。因此，在球隊(duì)內(nèi)部看來，莫布里作為真正的第一進(jìn)攻選擇從而兌現(xiàn)全部潛力的可能性不足50%。

莫布里的進(jìn)步將如何影響對(duì)騎士休賽期運(yùn)作的評(píng)估？

即將到來的新賽季給莫布里施加了巨大的壓力，他需要借此證明騎士更宏大陣容構(gòu)建決策的合理性。騎士管理層一直懷揣著莫布里會(huì)成長(zhǎng)為建隊(duì)基石的希望。據(jù)報(bào)道，他們此前拒絕在針對(duì)揚(yáng)尼斯·阿德托昆博或杰倫·布朗等成名超級(jí)球星的潛在重磅交易中將他納入籌碼。

相較于追求已被證明的頂級(jí)球星，騎士之所以選擇留下莫布里，完全是將賭注押在了他自身的潛力上。如果莫布里最終被證明無力躋身前五級(jí)別球員或攻防兼?zhèn)湫晚敿?jí)側(cè)翼的行列，球隊(duì)可能將被迫面對(duì)錯(cuò)失良機(jī)的巨大代價(jià)。隨著莫布里即將進(jìn)入關(guān)鍵的第六個(gè)賽季，證明這些宏大期望的窗口期正在迅速縮短。

作者：Wine and Gold Talk

譯者：GWayNe